|
May 23, 2005
COLUMN OF THE AMERICAS
ROBERTO RODRIGUEZ & PATRISIA GONZALES
The Hate Contagion
First Person
By Roberto Rodriguez
As we decry the spread of ignorance (many Americans continue to believe
that Saddam Hussein had something to do with 911 and that global warming is
a myth), something more ominous is also spreading: an extremely virulent
hate contagion.
Most people are not hateful. But something within most of us permits us to
make exceptions. Those exceptions are more often than not perfectly
rationalized. Other times, they are explained away, not as hate, bigotry or
racism, but as a justifiable response to a problem.
The problem before us is that the president has gotten us into a nonsensical
war. Through his logic, he is sacrificing American lives on a daily basis -
as part of an effort to take the war to the terrorists - rather than wage it
at home. On top of this, his tax cuts to the super rich are courting
long-term economic disaster. It is in times like these that virulent hate
contagions are unleashed and common sense becomes a casualty of war.
As a result of 911, the citizenry allowed the government to conduct massive
raids and to conduct secret detentions of thousands of innocent
Arabs/Muslims. It matters little if they were innocent. In this climate, we
are to fear terrorists (read Arabs/Muslims) and we all have to do our part
to find them, turn them in and root them out. It also means we have to shut
down our borders and wall the entire U.S./Mexico border; it's actually the
Mexicans and Central Americans we have to fear. But we don't have to fear
all of them; Just the illegal ones.
So how did we get from fearing Osama to blaming Saddam, to Lou Dobbs blaming
Jose for all our nations (fears) problems?
It's called scapegoat politics or the politics of blame… and truthfully,
this nation has a lot of experience in this. In fact, it was founded upon
making exceptions. It was founded on the dehumanization of indigenous and
African peoples.
Freedom, democracy and liberty were grand concepts, but did not apply to
these populations. In this respect, this society has been conditioned to
accept exceptions (those that society does not deem as fully human). Through
the years, Jews, the Irish, South Europeans and Asians were also at one
point on this list. Mexicans have always been on this list and in a sense,
occupy a very special place on it. The reason can't be due to Mexico's
proximity, otherwise Canadians would also be on it. What other factor could
be involved that would allow the United States to historically have
disparate laws that benefit Canadians (allowing them to come into the
country for six months - a good thing), but treating Mexicans like
criminals?
In our modern era, for the most part, it is no longer fashionable to
publicly hate Jews or people of color. To do so would find you on Southern
Poverty Law Center's Hate watch list ( ). Ironically, but perhaps not
unexpectedly, some peoples who formerly were subject to hate and
dehumanization have also now assimilated that culture of hate. It is not
rare to see Mexicans hating African Americans, nor African Americans hating
Asians, nor both groups hating hating Jews or gays or each other. The one
group that everyone seems comfortable hating is Mexicans and Central
Americans … though people comfortably hide behind hating “illegal aliens”
because illegal aliens is abstract and not a people. That's the key. They're
not human. And they really do welcome immigrants, just as long as they're
legal. And so vigilantes have now become our new national heroes…
When in the history of humanity has the subject of immigration -- during an
economic and political crisis -- not produced antipathy toward “foreigners?”
As the crisis gets bigger -- as a result of the president's trumped-up war
-- it can be predicted that society will continue to further divide between
legal and illegal human populations - between hunter and hunted populations.
What we may see shortly is the expansion of illegal categories (under the
guise of expanding full citizenship rights to legal citizens) or the
creation of legal subcategories (guest workers) that will permit their
exploitation, while depriving them of their basic human rights and their
full human citizenship.
Humanity's challenge is to plot out a course - even if it takes a hundred
years - to get to the point where one day there will no longer be legal and
illegal human populations. The abolishment of slavery was once also but a
dream.
(C) Column of the Americas 2005
Contact the writers at: XColumn@aol.com
COLUMN OF THE AMERICAS
ROBERTO RODRIGUEZ & PATRISIA GONZALES
RELEASE DATE: MAY 16, 2005
El Contagio de Odio
por Roberto Rodriguez
Así como la ignorancia continua extendiendose en este país (muchos
Norteamericanos continúan creyendo que Saddam Hussein tenía algo que ver con
911 y que el recalentamiento global es un mito), algo más ominoso también
está extendiendose: un contagio de odio sumamente virulento.
Más probablemente, la mayoría de las personas no son odiosos. Pero algo
dentro de la mayoría de nosotros nos permite hacer las excepciones. Esas
excepciones siempre llevan buenas explicaciones. Otros tiempos, se
justifican, no como el odio, fanatismo o racismo, pero como una contestación
justificable a un problema.
El problema de hoy dia es que el presidente nos ha entrado en una
guerra sin sentido. A través de su lógica, él está sacrificando las vidas
americanas diariamente - como parte de un esfuerzo para tomar la guerra a
los terroristas - en lugar del sueldo en su propia casa. Encima de eliminar
impuestos para los ricos, está cortejando el desastre económico a largo
plazo. Está en tiempos como éstos que se liberan los contagios de odio
virulentos y cuando el sentido común se olvida.
Como resultado de 911, la ciudadanía le permitió al gobierno dirigir
detenciones secretos de miles de Arabes inocentes. Le importó poco si ellos
eran inocentes. En este clima, segun el gobierno, nosotros debemos temer a
los terroristas (a los Arabes) y todos nosotros tenemos que hacer nuestra
parte para encontrarlos. También significa que nosotros tenemos que cerrar
nuestras fronteras y poner paredes al todo al rededor de los EE.UU.
Realmente son los mexicanos y los Centroamericanos que nosotros tenemos que
temer. Pero nosotros no tenemos que temer todos ellos; Simplemente los
ilegales.
Despues de odiar a Osama y echarle la culpa a Saddam Hussein, como es que
ahora el Lou Dobbs de CNN culpe a José por todos las problemas de este pais?
Se llama política de la víctima propiciatoria o la política de reproche. Y
en realidad, esta nación tiene mucha experiencia en esto. De hecho, esta
nación se fundó al hacer las excepciones. Se fundó en el dehumanización de
los pueblos indígenas y africanas.
La libertad, democracia y libertad eran conceptos muy bonitos, pero no
aplicó a estas poblaciones. En este respeto, esta sociedad se ha
condicionado para aceptar las excepciones (a personas que se juzgan no
completamente humanas). A través de los años, los judíos, el irlandés,
europeos del Sur y asiáticos estaban también en un momento dado en esta
lista. Los mexicanos siempre han estado en esta lista y en cierto sentido,
ocupan un lugar muy especial en él. La razón no puede ser debida a la
proximidad de México, por otra parte los canadienses también estarían en él.
¿Qué otro factor podría ser involucrado que les permitiría a los Estados
Unidos tener leyes injustas que benefician a los canadienses históricamente
(permitiéndoles entrar en el país durante seis meses - una cosa buena), pero
tratando a los mexicanos como delincuentes (cosa mala)?
En nuestra era moderna, por la mayor parte, ya no está de modo odiar
públicamente a judíos o a las minorías. Hacerlo se encontrarían así en la
lista de odio del Southern Poverty Law Center. Irónicamente, pero quizás no
inesperadamente, algunas gentes que anteriormente estaban sujeto al odio y
dehumanization también han asimilado ahora esa cultura de odio. No es raro
ver a mexicanos que odian a los Afroamericanos, ni a Afroamericanos que
odian a los asiáticos, ni ambos grupos odiando a judíos u homosexuales. El
grupo quienes todos odian son los mexicanos y los Centroamericanos. Aunque
las personas que odian se esconden cómodamente detrás de odiar a los "ilegales”
porque los ilegales son abstractos y no personas. Ésa es la clave. Ellos no
son humanos. Y los que odian dicen que realmente dan la bienvenida a los
inmigrantes legales. Y ahora los vigilantes se han convertidos en nuestros
nuevos héroes nacionales.
En la historia de la humanidad cuando el asunto de inmigración se discute --
durante una crisis económica y política - cuando no se ha produjo la
antipatía hacia los "extranjeros?"
Cuando la crisis se pone más grande - se puede predecirse que la sociedad
continuará llevando más allá divida entre las poblaciones humanas legales e
ilegales. Qué nosotros podemos ver brevemente es la expansión de categorías
ilegales (bajo la guisa de extender los derechos de la ciudadanía llenos a
los ciudadanos legales) o la creación de subcategories legales (obreros
invitados o guest workers) eso permitirá su explotación, mientras
privándolos de sus derechos humanos básicos y su ciudadanía humana llena.
El desafío de la humanidad es trazar fuera un curso - aunque tome cien años
- para conseguir al punto dónde un día ya no habrá poblaciones humanas
legales e ilegales. La abolición de esclavitud era una vez también un sueño.
(C) Column of the Americas 2005
Para contactar a los escritores, contactar a:
XColumn@aol.com
|